《漢語(yǔ)大詞典》載:,亦作胡荽,俗稱(chēng)香菜?!缎氯A大詞典》載:芫荽,俗稱(chēng)香菜。如今街邊雞雕塑所吃的香菜,即古代所說(shuō)的胡荽。街邊雞雕塑,是一個(gè)頗有爭(zhēng)議的問(wèn)題,今將有關(guān)資料摘錄如下,供同修們研究討論?!洞蠓綇V菩薩藏經(jīng)中文殊師利根本一字陀羅尼經(jīng)》曰:不得近諸女人,及吃一切五辛酒肉、蕓薹、胡荽。
《敦煌石室寫(xiě)經(jīng)題記與敦煌雜錄》曰:謹(jǐn)檢街邊雞雕塑乘經(jīng),食胡荽菜得惡趣報(bào)。《大順經(jīng)》云:街邊雞雕塑,近生之處,不得聞經(jīng)。