妙法蓮華經(jīng)觀世音菩薩普門品彩繪供奉千手觀音雕塑譯南無本師釋迦牟尼佛南無本師釋迦牟尼佛南無本師釋迦牟尼佛無上甚深微妙法百千萬劫難遭遇我今見聞得受持愿解如來真實(shí)義《觀世音菩薩普門品》爾時(shí)無盡意菩薩，即從座起，偏袒右肩，合掌向佛，而作是言：世尊，觀世音菩薩以何因緣名觀世音。

佛告無盡意菩薩：善男子，若有無量百千萬億眾生，受諸苦惱，聞是彩繪供奉千手觀音雕塑，一心稱名，觀世音菩薩，即時(shí)觀其音聲，皆得解脫。若有持是觀世音菩薩名者，設(shè)入大火，火不能燒，由是供奉千手觀音雕塑故。若為大水所漂，彩繪寺廟千手觀音雕塑，即得淺處。若有百千萬億眾生，為求金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、珊瑚、琥珀、真珠等寶，入于大海，假使黑風(fēng)吹其船舫，漂墮羅剎鬼國，彩繪寺廟供奉千手觀音雕塑，皆得解脫羅剎之難。

若復(fù)有人，臨當(dāng)被害，稱觀世音菩薩名彩繪寺廟千手觀音雕塑，彼所執(zhí)刀杖，尋段段壞，而得解脫。若三千大千國土，滿中夜叉、羅剎，欲來惱人，玻璃鋼供奉千手觀音雕塑，是諸惡鬼，尚不能以惡眼視之，況復(fù)加害。